-
1 излучатель ультразвукового дефектоскопа
1) General subject: drilling transducers2) Drilling: transducerУниверсальный русско-английский словарь > излучатель ультразвукового дефектоскопа
-
2 перемещать щуп (ультразвукового дефектоскопа) в поисках дефекта
Drilling: scanУниверсальный русско-английский словарь > перемещать щуп (ультразвукового дефектоскопа) в поисках дефекта
-
3 иммерсионная ванна
1) Metrology: scanning tank (ультразвукового дефектоскопа)2) Mechanics: immersion tankУниверсальный русско-английский словарь > иммерсионная ванна
-
4 перемещать искатель
Metallurgy: scan (ультразвукового дефектоскопа)Универсальный русско-английский словарь > перемещать искатель
-
5 перемещение щупа
1) Drilling: scanning2) Quality control: scanning (ультразвукового дефектоскопа) -
6 перемещать щуп в поисках дефекта
Drilling: (ультразвукового дефектоскопа) scanУниверсальный русско-английский словарь > перемещать щуп в поисках дефекта
-
7 излучающая головка
adjmech.eng. tête émettrice (ультразвукового дефектоскопа) -
8 direct searching head
прямая искательная головка; торцевая искательная головка ( ультразвукового дефектоскопа)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > direct searching head
-
9 аттенюатор измерительный
аттенюатор измерительный
Узел ультразвукового дефектоскопа, служащий для измерения отношения амплитуд сигналов, выражаемого обычно в децибелах.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аттенюатор измерительный
-
10 раздельно-совмещенный преобразователь
- send/receive probe
- dual search unit
- dual probe
- double (twin) probe
раздельно-совмещенный преобразователь
Преобразователь, содержащий два расположенных в общем корпусе раздельных, акустически изолированных пьезоэлемента, один из которых излучает, другой - принимает ультразвуковые волны.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
Рис. 7. Раздельно-совмещенный преобразователь ультразвукового дефектоскопа:
А - корпус; В - акустическая изоляция; С - пьезоэлемент
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
- double (twin) probe
- dual probe
- dual search unit
- send/receive probe
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раздельно-совмещенный преобразователь
-
11 глубиномер
глубиномер
Узел ультразвукового эхо-дефектоскопа, предназначенный для измерения расстояния до отражателя и его проекций.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубиномер
См. также в других словарях:
установка ультразвукового контроля — [ultrasound tester] установка для контроля качества металлических изделий и полуфабрикатов и отметки дефектных участков краской; состоит обычно из двух комплектов ультразвукового дефектоскопа с искателем, расположенном на подвижной тележке с… … Энциклопедический словарь по металлургии
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ультразвуковая дефектоскопия — Содержание 1 Принцип работы 1.1 Возбуждение и прием ультразвука … Википедия
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к аппаратуре и оборудованию. — 4.5.7 Требования к аппаратуре и оборудованию. 4.5.7.1 При ультразвуковом контроле следует использовать оборудование, материалы и приспособления в соответствии с требованиями РД 05.00 45.21.30 КТН 010 1 04 [72]. 4.5.7.2 Для проведения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Институт автоматики и вычислительной техники МЭИ — Институт автоматики и вычислительной техники Московского энергетического института (технического университета) … Википедия
Дефектоскоп — 2 и 3 дисплей ультразвукового дефектоскопа при контроле двигателя V2500 … Википедия
установка рентгеновского контроля — [Х ray tester] установка для опредлеления характера и размера дефектов металлических изделий и полуфабрикатов, обнаруженных на трубах с помощью ультразвукового дефектоскопа; состоит из телевизионной камеры, рентгеновской трубки, передвижного… … Энциклопедический словарь по металлургии
Наружные дефекты (подрез, свищ, утяжина, дефекты геометрии и усиления швов). — 3.3.3 Наружные дефекты (подрез, свищ, утяжина, дефекты геометрии и усиления швов). 3.3.3.1 При визуальном контроле сварного шва убеждаются в отсутствии незаплавленных кратеров, свищей и выходящих на поверхность пор. 3.3.3.2 Измеряемые параметры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аттенюатор измерительный — Узел ультразвукового дефектоскопа, служащий для измерения отношения амплитуд сигналов, выражаемого обычно в децибелах. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное… … Справочник технического переводчика
раздельно-совмещенный преобразователь — Преобразователь, содержащий два расположенных в общем корпусе раздельных, акустически изолированных пьезоэлемента, один из которых излучает, другой принимает ультразвуковые волны. [BS EN 1330 4:2000. Non destructive testing Terminology Part 4:… … Справочник технического переводчика